Zum Werk

Das 2015 in Auftrag gegebene und 2016 uraufgeführte «Jubilate Deo» des Amerikaners Dan Forrest basiert auf dem Psalm 100 «Jauchzet dem Herrn». Er übersetzt ihn in sieben verschiedene Sprachen und versieht ihn mit einem breiten Spektrum von musikalischen Einflüssen, welche von filmmusikalischer Harmonie bis zu mitreissender Rhythmik reicht. Jeder Satz kombiniert die Merkmale der Sprachgruppe mit der eigenen des Komponisten. Neben der traditionellen alten liturgisch-lateinischen Übersetzung des Psalmes, verwendet Forrest auch Texte in Hebräisch, Mandarin, Zulu, Spanisch und Arabisch. Der grandiose Schluss vereinigt die wichtigsten musikalischen Elemente und die Kulturen zu einer Einheit – nicht zuletzt eine Vision für die ganze Menscheit.

Zum Komponisten

Dan Forrest, geboren 1978 im Staat New York, ist nicht nur Pianist, sondern in Amerika ein mehrfach preisgekrönter Komponist. Sein Schwerpunkt liegt in Orchester- und Chorwerken. Forrests Werke haben weltweit eine Millionenauflage erzielt.

Zum Konzert:

Nach den erfolgreichen Aufführungen in der Schützi Olten mit einem Beatles-Programm, wird sich der Projektchor Olten zusammen mit dem Konzertverein Langenthal (kurz KVL, einer Vereinigung vom Frauen- und Männerchor sowie dem dortigen Stadtorchester) mit Forrests «Jubilate Deo» abseits der gängigen Pfade bewegen. Die eigene Rhythmik und die verschiedenen Sprachen verlangen den Chorsänger:Innen einiges an Flexibilität und Arbeit ab, doch liegt der Reiz genau darin, auch nach Jahren an Chorerfahrung Neues zu erlernen. Der Einsatz eines Kinderchores, der von Dan Forrest bei zwei Teilen optional vorgesehen ist, bedeutet nicht nur eine kulturelle Förderung für den Nachwuchs, sondern macht aus dem «Jubilate Deo» darüber hinaus auch noch ein Generationenprojekt.